community centre

💡 A noticeboard at the community centre stitched together lost cats, babysitters, plant swaps, and hopeful bands seeking drummers.

یک تابلوی اعلانات در مرکز اجتماعی، گربه‌های گمشده، پرستار بچه، گیاهان معاوضه شده و گروه‌های موسیقی امیدوار که به دنبال نوازنده درام بودند را به هم وصل کرده بود.

💡 But then she found about a class to help women at the Pakistani Community Centre in Normanton, Derby, which led to her joining the weekly exercise sessions.

اما بعد او در مرکز اجتماعی پاکستانی‌ها در نورمنتون، دربی، با کلاسی برای کمک به زنان آشنا شد که منجر به پیوستن او به جلسات تمرین هفتگی شد.

💡 Weekly choirs at the community centre transformed shy neighbors into confident altos and tentative tenors.

گروه‌های کر هفتگی در مرکز اجتماعی، همسایه‌های خجالتی را به افرادی با اعتماد به نفس بالا و افرادی با لحنی مردد تبدیل کردند.

💡 New Addington Leisure and Community Centre - home to the estate's boxing club - closed in February.

مرکز تفریحی و اجتماعی نیو ادینگتون - محل باشگاه بوکس این شهرک - در ماه فوریه تعطیل شد.

💡 The British council reopened the community centre after repairs, adding ramps and hearing loops requested during consultations.

شورای بریتانیا پس از تعمیرات، مرکز اجتماعی را بازگشایی کرد و رمپ‌ها و حلقه‌های شنوایی درخواست شده در طول مشاوره‌ها را به آن اضافه کرد.