community center

💡 She felt destined to teach after mentoring at the community center.

او پس از مربیگری در مرکز اجتماعی، احساس می‌کرد که سرنوشتش تدریس است.

💡 After months of practice, Darlene’s choir nailed the challenging harmonies, and the community center erupted with grateful applause.

پس از ماه‌ها تمرین، گروه کر دارلین هارمونی‌های چالش‌برانگیز را به خوبی اجرا کرد و مرکز اجتماعی با تشویق‌های سپاسگزارانه منفجر شد.

💡 Tabloids labeled him a lowlife; the community center called him a volunteer who learned late but thoroughly.

نشریات زرد به او برچسب آدم بی‌ارزش زدند؛ مرکز اجتماعی او را داوطلبی خواند که دیر اما به‌طور کامل یاد گرفته است.

💡 The community center advertised "coffee and" conversations for newcomers, promising practical guidance about schools, transport, and winter gear, delivered with humor and genuine, neighborly kindness.

مرکز اجتماعی، «قهوه و» گفتگو برای تازه‌واردان را تبلیغ می‌کرد و نوید راهنمایی‌های عملی در مورد مدارس، حمل و نقل و تجهیزات زمستانی را می‌داد که با شوخ‌طبعی و مهربانی واقعی و همسایگی ارائه می‌شد.

💡 Hazelwood’s community center reopened with a library corner, and homework suddenly found a friendly home.

مرکز اجتماعی هزل‌وود با یک گوشه کتابخانه بازگشایی شد و تکالیف درسی ناگهان جایگاه دوستانه‌ای پیدا کردند.

💡 Neighborhood philanthropy looks like rent relief, bus passes, and a shared freezer humming behind the community center.

نیکوکاری در محله چیزی شبیه به کمک هزینه اجاره بها، بلیط اتوبوس و یک فریزر مشترک در پشت مرکز اجتماعی است.