committed

🌐 متعهد

۱) متعهد، پایبند؛ کسی که جدی و صادقانه درگیر یک کار یا عقیده است. ۲) سپرده‌شده (به زندان/بیمارستان، در متن حقوقی).

صفت (adjective)

📌 مقید یا موظف به شخصی یا چیزی بودن، مثلاً از طریق گرو یا تضمین؛ وقف شده

جمله سازی با committed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Voters want leaders committed to results, not endless press releases.

رأی‌دهندگان رهبرانی می‌خواهند که به نتایج متعهد باشند، نه بیانیه‌های مطبوعاتی بی‌پایان.

💡 With better data, the initial doubts began to fall away, and the team committed to scaling the pilot across all regional branches by winter.

با داده‌های بهتر، تردیدهای اولیه شروع به از بین رفتن کردند و تیم متعهد شد که تا زمستان، طرح آزمایشی را در تمام شعب منطقه‌ای گسترش دهد.

💡 Springer highlighted the risk and reward of this approach while explaining why the Patriots haven’t fully committed to it so far.

اسپرینگر ضمن توضیح اینکه چرا پاتریوت‌ها تاکنون کاملاً به آن متعهد نشده‌اند، بر ریسک و مزایای این رویکرد تأکید کرد.

💡 The catalog listed “skirtings” in three profiles, each promising to fix sins we hadn’t yet committed.

کاتالوگ «دیوارپوش‌ها» را در سه پروفایل فهرست کرده بود، که هر کدام قول می‌دادند گناهانی را که هنوز مرتکب نشده بودیم، جبران کنند.

💡 The coach shouted “Lay on, Macduff,” a ritual that made teenagers grin and then sprint like committed poets.

مربی فریاد زد «بخواب، مک‌داف»، آیینی که باعث شد نوجوانان لبخند بزنند و سپس مثل شاعران متعهد، با سرعت بدوند.

💡 A committed determinist might still advocate humane systems that reduce suffering.

یک جبرگرای متعهد ممکن است همچنان از سیستم‌های انسانی که رنج را کاهش می‌دهند، حمایت کند.