come-all-ye

💡 All the merit I can claim is the ability to rhyme a limerick or sing a "come-all-ye" in a manner perhaps not unpleasing to my friends.

تمام شایستگی که می‌توانم ادعا کنم این است که می‌توانم یک شعر لیمریک را با قافیه بسازم یا یک «بیا، همه‌ات را» را به شیوه‌ای بخوانم که شاید برای دوستانم ناخوشایند نباشد.

💡 “Great Scott, Jack, where did you pick up that old come-all-ye?”

«اسکات بزرگ، جک، اون لباس فرم قدیمی رو از کجا آوردی؟»

💡 While his predecessors have at least made a pretence of calling for quality over quantity, he espouses a come-all-ye approach.

در حالی که اسلاف او حداقل تظاهر به ارجحیت کیفیت بر کمیت می‌کردند، او رویکردی دارد که همه را به یک چشم می‌بیند.

💡 The Open East festival is a come-all-ye event to help get things under way.

جشنواره شرق آزاد، رویدادی جذاب برای همه است که به پیشبرد امور کمک می‌کند.

💡 To the amazement of Ruth and the others it was a real Irish “come-all-ye,” and although the words might not have been altogether well-chosen, they were funny.

در کمال تعجب روث و دیگران، این یک «بیا همه با هم»ی واقعی ایرلندی بود، و اگرچه ممکن است کلمات کاملاً خوب انتخاب نشده باشند، اما خنده‌دار بودند.