colour temperature

💡 Aquarium timers ramp colour temperature gradually, cueing corals to unfurl like clockwork gardens.

تایمرهای آکواریوم به تدریج دمای رنگ را افزایش می‌دهند و به مرجان‌ها دستور می‌دهند که مانند باغ‌های ساعت مانند، خود را باز کنند.

💡 A rotating research centre can turn 360 degrees, with adjustable interior lamps changing the colour, temperature, brightness and light spectrum.

یک مرکز تحقیقاتی چرخان می‌تواند ۳۶۰ درجه بچرخد و لامپ‌های داخلی قابل تنظیم، رنگ، دما، روشنایی و طیف نور را تغییر می‌دهند.

💡 Adjusting colour temperature transformed the office from chilly to welcoming, replacing sterile glare with warmth that flatters skin and wood.

تنظیم دمای رنگ، دفتر کار را از فضایی سرد به فضایی دلنشین تبدیل کرد و تابش بی‌روح را با گرمایی جایگزین کرد که به پوست و چوب جلوه‌ای دلنشین می‌بخشد.

💡 Cinematographers balance colour temperature between practical lamps and daylight, hiding gelled fixtures in plain sight.

فیلمبرداران دمای رنگ را بین لامپ‌های کاربردی و نور روز متعادل می‌کنند و وسایل ژله‌ای را از دید پنهان می‌کنند.

💡 They changed the colour temperature of the overhead lights and the tint of the large, glass windows.

آنها دمای رنگ چراغ‌های بالای سر و رنگ شیشه‌های بزرگ پنجره‌ها را تغییر دادند.