collectanea

💡 Collectanea Topographica et Genealogica, 8 vols. royal 8vo. 5l.

Collectanea Topographica et Genealogica، 8 جلد. رویال 8 vo. 5 لیتر

💡 Librarians digitized fragile collectanea, layering transcriptions and annotations that unlock context for casual readers and experts alike.

کتابداران مجموعه‌های شکننده را دیجیتالی کردند، رونویسی‌ها و حاشیه‌نویسی‌ها را لایه‌بندی کردند که زمینه را برای خوانندگان عادی و متخصصان به طور یکسان باز می‌کند.

💡 in the library I discovered a three-volume collectanea containing all of the author's known writings

در کتابخانه، مجموعه‌ای سه جلدی شامل تمام نوشته‌های شناخته‌شده‌ی نویسنده را کشف کردم.

💡 The scholar assembled collectanea of travel letters, recipes, and sketches that reveal how families navigated distant postings with stubborn optimism.

این محقق مجموعه‌ای از نامه‌های سفر، دستور پخت‌ها و طرح‌هایی را گردآوری کرد که نشان می‌دهد چگونه خانواده‌ها با خوش‌بینی سرسختانه، سفرهای دوردست را هدایت می‌کردند.

💡 We compared two collectanea compilations, noticing different editorial choices about what counted as domestic wisdom versus frivolous amusement.

ما دو مجموعه از کلکسیون‌ها را با هم مقایسه کردیم و متوجه انتخاب‌های ویراستاری متفاوتی در مورد آنچه که به عنوان خرد خانگی در مقابل سرگرمی‌های بی‌اهمیت محسوب می‌شود، شدیم.

💡 The fruits of his labours in this department are well known—“Collectanea Cambrica,” “Early History of the Cymry,” and “Cambrian Popular Antiquities.”

ثمرات زحمات او در این بخش به خوبی شناخته شده است - «مجموعه کامبریکا»، «تاریخ اولیه سیمری» و «آثار باستانی مردمی کامبرین».