coistrel

💡 He was himself a lord of language and had made himself a coistrel gentleman and he had written Romeo and Juliet.

او خودش استاد زبان بود و خودش را به یک جنتلمن تبدیل کرده بود و رومئو و ژولیت را نوشته بود.

💡 Now sure this coistrel makes me smile, To see his greedy gaping thus for gain, First hardly got, then kept with harder pain, As you ere long by proof shall see full plain.

حالا مطمئناً این دزد دریایی لبخند را بر لبانم می‌آورد، دیدن حریصانه‌اش که اینگونه برای سود دهان باز می‌کند، اول به سختی به دست می‌آید، سپس با رنج بیشتر نگه داشته می‌شود، همانطور که به زودی به روشنی خواهید دید.

💡 The word is also confused with "coistrel" = "groom", "varlet"; cf.

این کلمه همچنین با «coistrel» = «داماد» و «varlet» اشتباه گرفته می‌شود؛ رجوع کنید به.