cullion

💡 A playwright revived the insult cullion for comic effect, placing it in a villain’s mouth to reveal insecurity rather than menace.

یک نمایشنامه‌نویس برای ایجاد جلوه طنز، ناسزاگویی را احیا کرد و آن را از زبان یک شخصیت شرور بیان کرد تا به جای تهدید، ناامنی را آشکار کند.

💡 Scholars traced cullion through dictionaries, appreciating how language archives social attitudes alongside colorful theatrics.

محققان، کولیون را از طریق فرهنگ لغت‌ها ردیابی کردند و دریافتند که چگونه زبان، نگرش‌های اجتماعی را در کنار نمایش‌های رنگارنگ بایگانی می‌کند.

💡 Coglione, a cullion, a fool, a scoundrel, properly a dupe.

کوگلیون، یک کولون، یک احمق، یک رذل، به درستی یک فریبکار.

💡 The pirate novel hurled cullion at a mutineer, then softened the scene with sly humor and reluctant forgiveness.

رمان دزدان دریایی ابتدا به یک شورشی حمله کرد، سپس با طنزی زیرکانه و بخششی توأم با اکراه، صحنه را تلطیف کرد.

💡 "The house of Ravenswood was ance a gude and an honourable house in this land," said an old man; "but it's lost its credit this day, and the Master has shown himself no better than a greedy cullion."

پیرمردی گفت: «خاندان ریونزوود زمانی در این سرزمین، خاندانی والامقام و محترم بودند؛ اما امروز اعتبار خود را از دست داده‌اند و ارباب نیز خود را چیزی بیش از یک مشت حریص نشان نداده است.»

💡 Do you see nothing? clodpatel Huguenot! varlet! cullion!

چیزی نمی‌بینی؟ کلودپاتل، هوگنو! وارلت! کولیون!