coefficient

🌐 ضریب

ضریب؛ عددی که جلوی یک متغیر یا جمله می‌آید و اندازه‌ی آن را نشان می‌دهد (مثلاً در 3x، عدد ۳ ضریب است).

اسم (noun)

📌 در ریاضیات، عدد یا کمیتی که (معمولاً) قبل از کمیت دیگری قرار می‌گیرد و در آن ضرب می‌شود، مانند عدد ۳ در عبارت ۳x.

📌 فیزیک، عددی که برای یک ماده، جسم یا فرآیند معین تحت شرایط مشخص ثابت است و به عنوان معیاری از یکی از خواص آن عمل می‌کند.

صفت (adjective)

📌 با هم همکاری کردن؛ با هم عمل کردن

جمله سازی با coefficient

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Based on the average Uefa coefficient of their opponents, PSV Eindhoven have been handed the toughest draw in the league phase.

بر اساس میانگین ضریب یوفا حریفانشان، پی‌اس‌وی آیندهوون سخت‌ترین قرعه را در مرحله حذفی لیگ متحمل شده است.

💡 The pan evaporation data is then converted to reservoir evaporation data using an adjustment factor known as pan coefficients.

سپس داده‌های تبخیر از تشت با استفاده از یک ضریب تعدیل که به عنوان ضرایب تشت شناخته می‌شود، به داده‌های تبخیر از مخزن تبدیل می‌شوند.

💡 In the regression output, the temperature coefficient remained significant, indicating modest but reliable influence after controlling for rainfall and elevation.

در خروجی رگرسیون، ضریب دما همچنان معنی‌دار باقی ماند که نشان‌دهنده تأثیر متوسط اما قابل اعتماد پس از کنترل بارندگی و ارتفاع است.

💡 Students measured a cadmium cell’s temperature coefficient, discovering why laboratories guarded those standards carefully.

دانش‌آموزان ضریب دمایی یک سلول کادمیوم را اندازه‌گیری کردند و متوجه شدند که چرا آزمایشگاه‌ها از این استانداردها به دقت محافظت می‌کنند.

💡 The Gini coefficient can obscure localized inequities, so the report paired it with neighborhood-level indicators and qualitative interviews for context.

ضریب جینی می‌تواند نابرابری‌های محلی را پنهان کند، بنابراین گزارش آن را با شاخص‌های سطح محله و مصاحبه‌های کیفی برای بررسی زمینه‌ها ترکیب کرده است.

💡 People also forget, that if it wasn't for our efforts in Europe the last few years, where would Scotland's coefficient be?

مردم همچنین فراموش می‌کنند که اگر تلاش‌های ما در اروپا در چند سال گذشته نبود، ضریب اسکاتلند چقدر می‌توانست باشد؟