coed

🌐 مختلط

(صفت) مختلط (دختر و پسر با هم، مثلاً coed school). (قدیمی/امریکایی) دختر دانشجوی دانشگاه مختلط.

اسم (noun)

📌 کاربرد قدیمی‌تر، دانشجوی دختر در یک موسسه آموزشی مختلط، به ویژه در کالج یا دانشگاه.

صفت (adjective)

📌 مختلط

📌 کاربرد قدیمی‌تر، مربوط به، یا وابسته به، یا مختلط بودن.

📌 برای یا خدمت به هر دو گروه مردان و زنان به طور یکسان.

جمله سازی با coed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Their small town once resisted coed sports teams, yet participation skyrocketed after reforms, strengthening skills and camaraderie across grades.

شهر کوچک آنها زمانی در برابر تیم‌های ورزشی مختلط مقاومت می‌کرد، اما پس از اصلاحات، مشارکت به شدت افزایش یافت و مهارت‌ها و رفاقت را در مقاطع مختلف تحصیلی تقویت کرد.

💡 The Welsh government offered to compulsory purchase the house, in the Cefn Coed area of Merthyr, but John said he declined because of sentimental reasons.

دولت ولز پیشنهاد خرید اجباری خانه را در منطقه Cefn Coed در Merthyr داد، اما جان گفت که به دلایل احساسی این پیشنهاد را رد کرده است.

💡 In French, “mixte” signals coed spaces or hybrid formats, so signage can prevent awkward surprises.

در زبان فرانسه، «mixte» به فضاهای مختلط یا قالب‌های ترکیبی اشاره دارد، بنابراین تابلوها می‌توانند از غافلگیری‌های ناخوشایند جلوگیری کنند.

💡 She said at least six ancient trees, described as "grandmothers" of the forest, were lost in Coed Felenrhyd.

او گفت حداقل شش درخت باستانی که به عنوان "مادربزرگ‌های" جنگل توصیف می‌شوند، در منطقه کوئد فلنرهاید از بین رفته‌اند.

💡 The camp offered coed hiking groups with certified guides, welcoming beginners while emphasizing safety, environmental stewardship, and confidence outdoors.

این اردوگاه گروه‌های کوهنوردی مختلط با راهنماهای دارای گواهینامه را ارائه می‌داد و ضمن تأکید بر ایمنی، حفاظت از محیط زیست و اعتماد به نفس در فضای باز، از مبتدیان استقبال می‌کرد.

💡 Storms are just one of the threats to ancient woodlands such as Coed Felenrhyd which, according to the State of Wales Rainforest report, cover just 4.3% of country's rainforest landscape.

طوفان‌ها تنها یکی از تهدیدات برای جنگل‌های باستانی مانند کوئد فلنرهاید هستند که طبق گزارش جنگل‌های بارانی ایالت ولز، تنها ۴.۳ درصد از چشم‌انداز جنگل‌های بارانی کشور را پوشش می‌دهند.