Cockaigne

💡 A bakery jokingly christened its pastry shelf Cockaigne, where restraint goes to consider its life choices.

یک نانوایی به شوخی قفسه شیرینی‌فروشی خود را کوکاین (Cockaigne) نامگذاری کرد، جایی که خویشتن‌داری در انتخاب‌های زندگی‌اش به کار می‌آید.

💡 Baker pointed to "The Land of Cockaigne" by Pieter Bruegel the Elder.

بیکر به «سرزمین کوکنی» اثر پیتر بروگل پدر اشاره کرد.

💡 The Cockaigne Resort in upstate New York closed in February, after getting just 35 to 37 inches of snow this past winter, according to its website.

طبق وب‌سایت هتل کوکاین ریزورت در شمال ایالت نیویورک، این هتل در ماه فوریه تعطیل شد، پس از آنکه زمستان گذشته تنها 35 تا 37 اینچ برف بارید.

💡 Artists painted Cockaigne with rivers of wine, winking at audiences who recognized exaggeration as moral commentary.

هنرمندان، کوکنی را با رودهایی از شراب نقاشی کردند و به تماشاگرانی که اغراق را به عنوان تفسیری اخلاقی تشخیص می‌دادند، چشمک زدند.

💡 Oh, you mean 'The Cockaigne,' 'The Coronation Ode,' and 'The Imperial March' especially.

اوه، منظورت «کوکائین»، «سرود تاجگذاری» و مخصوصاً «مارش امپراتوری» است.

💡 Medieval tales placed Cockaigne beyond hard work, a land of roasted geese and idle afternoons that doubles as satire about human cravings.

داستان‌های قرون وسطایی، کاکاین را فراتر از کار سخت، سرزمینی پر از غازهای کبابی و بعدازظهرهای بیکاری می‌دانستند که به عنوان طنزی درباره هوس‌های انسانی نیز مطرح می‌شود.