Cochabamba

💡 Mr Marset is believed to have fled by car along with his wife and their three children to neighbouring Cochabamba province.

گمان می‌رود آقای مارست به همراه همسر و سه فرزندش با ماشین به استان همسایه کوچابامبا فرار کرده باشد.

💡 We landed in Cochabamba hungry and found salteñas, mountain views, and a plaza buzzing with musicians rehearsing beneath jacaranda blossoms.

ما گرسنه در کوچابامبا پیاده شدیم و سالتنیا، مناظر کوهستانی و میدانی پر از نوازندگانی که زیر شکوفه‌های جاکاراندا تمرین می‌کردند را پیدا کردیم.

💡 Cochabamba is in central Bolivia and is home to many supporters of the former president.

کوچابامبا در مرکز بولیوی است و محل زندگی بسیاری از هواداران رئیس جمهور سابق است.

💡 Morales says his car came under sustained gunfire on Sunday night in the Cochabamba region, in what he condemned as an attempt on his life.

مورالس می‌گوید خودرویش یکشنبه شب در منطقه کوچابامبا هدف تیراندازی قرار گرفت و این اقدام را به عنوان سوءقصدی به جان خود محکوم کرد.

💡 Markets in Cochabamba overflow with fruit, cheese, and gossip, a curriculum for travelers who learn by tasting and listening.

بازارهای کوچابامبا مملو از میوه، پنیر و شایعات است، برنامه درسی برای مسافرانی که با چشیدن و گوش دادن یاد می‌گیرند.

💡 Urban planners in Cochabamba experiment with cable cars and buses, stitching hillsides to jobs while negotiating budgets and impatient traffic.

برنامه‌ریزان شهری در کوچابامبا، تله‌کابین‌ها و اتوبوس‌ها را آزمایش می‌کنند و در حالی که در مورد بودجه و ترافیک بی‌صبر مذاکره می‌کنند، دامنه‌های تپه را به مشاغل متصل می‌کنند.