coasting wagon

💡 The antique fair featured a 1920s coasting wagon with wooden slats, a reminder that speed once came with splinters and joyous, windblown squeals.

نمایشگاه عتیقه‌جات، یک واگن ساحلی دهه ۱۹۲۰ با تخته‌های چوبی را به نمایش گذاشت، یادآوری اینکه سرعت زمانی با ترکش و جیغ‌های شادمانه در باد همراه بود.

💡 He fitted modern bearings on a battered coasting wagon, and neighborhood races instantly regained their rightful drama, laughter echoing between porches.

او یاتاقان‌های مدرن را روی یک گاری ساحلیِ درب و داغان نصب کرد، و مسابقات محلی فوراً شور و هیجانِ شایسته‌ی خود را بازیافتند، و خنده از میان ایوان‌ها طنین‌انداز شد.

💡 As kids, we painted a coasting wagon fire-engine red, then tested brakes on the gentle hill, learning physics before helmets and caution finally moderated ambition.

بچه که بودیم، یک ماشین آتش‌نشانیِ در حال حرکت را قرمز رنگ می‌کردیم، بعد ترمزها را روی تپه‌ی ملایم امتحان می‌کردیم، فیزیک یاد می‌گرفتیم تا اینکه کلاه ایمنی و احتیاط بالاخره جاه‌طلبی را تعدیل کرد.