Erector Set

💡 A charity refurbishes vintage Erector Set kits, donating them to schools where curiosity outruns budgets.

یک موسسه خیریه، کیت‌های قدیمی Erector Set را بازسازی می‌کند و آنها را به مدارسی که کنجکاوی از بودجه آنها بیشتر است، اهدا می‌کند.

💡 The Erector Set box smelled like oil and possibilities, a childhood time machine disguised as perforated steel.

جعبه‌ی ارکتور ست بوی نفت و امکانات می‌داد، یک ماشین زمان دوران کودکی که در لباس استیل سوراخ‌دار پنهان شده بود.

💡 Their outfield is an Erector Set.

زمین بازی آنها یک ست ارکتور است.

💡 In his free time, Calleia built Meccano erector set models and made models of military equipment, bridges and machinery.

کالیا در اوقات فراغت خود، ماکت‌های مجموعه‌های بنایی مکانو و ماکت‌هایی از تجهیزات نظامی، پل‌ها و ماشین‌آلات می‌ساخت.

💡 “It comes apart like a big erector set.”

«مثل یک مجموعه بزرگ نعوظ از هم جدا می‌شود.»

💡 My grandfather’s Erector Set taught torque and patience long before CAD tutorials.

دستگاه Erector Set پدربزرگم خیلی قبل از آموزش‌های CAD، گشتاور و صبر را آموزش می‌داد.