Cluny

💡 Cluny Brown is not cunning or crafty; she doesn’t even think of herself as a rebel.

کلونی براون حیله‌گر یا مکار نیست؛ او حتی خودش را یک یاغی نمی‌داند.

💡 “Elaine doesn’t have a publicist or a gatekeeper of any kind,” says Courogen over lunch at Cafe Cluny near her apartment in Manhattan’s West Village.

کوروگن هنگام ناهار در کافه کلونی، نزدیک آپارتمانش در وست ویلیج منهتن، می‌گوید: «الین هیچ مسئول تبلیغات یا نگهبانی ندارد.»

💡 Nicola said the family were initially delighted when Janette got a place at the home, near Cluny, in February 2024.

نیکولا گفت که خانواده در ابتدا از اینکه جنت در فوریه ۲۰۲۴ جایی در خانه‌ای در نزدیکی کلونی پیدا کرد، بسیار خوشحال شدند.

💡 The abbots of Cluny wielded influence rivaling princes, proving paperwork and prayer can move continents.

راهبان بزرگ کلونی نفوذی معادل شاهزاده‌های رقیب داشتند و ثابت کردند که کاغذبازی و دعا می‌تواند قاره‌ها را جابه‌جا کند.

💡 A replica at Cluny museum displayed embroidery fine enough to hush rowdy school groups.

یک ماکت در موزه کلونی، گلدوزی‌های ظریفی را به نمایش گذاشت که می‌توانست گروه‌های پر سر و صدای مدرسه را ساکت کند.

💡 The orphaned 20-year-old niece of a London plumber, Cluny is guileless, openhearted and supremely self-confident.

کلونی، خواهرزاده‌ی یتیم ۲۰ ساله‌ی یک لوله‌کش لندنی، بی‌ریا، خوش‌قلب و فوق‌العاده با اعتماد به نفس است.