clown

💡 He proved there is wisdom in playing the clown in politics - if it gets you attention.

او ثابت کرد که در سیاست، دلقک بازی هم حکمتی دارد - البته اگر توجه را جلب کند.

💡 The inbox felt like a clown car; unsubscribes and filters restored dignity swiftly.

صندوق ورودی ایمیل مثل ماشین دلقک‌ها شده بود؛ لغو اشتراک‌ها و فیلترها به سرعت آبرو و اعتبارش را بازیابی کردند.

💡 The hospital clown carried a pocket full of stickers and pauses, both essential for converting fear into brief, meaningful laughter.

دلقک بیمارستان جیبی پر از برچسب و مکث داشت که هر دو برای تبدیل ترس به خنده‌ای کوتاه و معنادار ضروری بودند.

💡 “It’s like: I’m being a clown again. And she could see right through it.”

«انگار دوباره دارم دلقک می‌شم. و اون کاملاً متوجه منظور من شد.»

💡 Stiltwalking clown Connor Breen shook my hand and welcomed me to the team.

دلقکِ راه رونده با چوب‌های مخصوص، کانر برین، با من دست داد و به من برای پیوستن به تیم خوشامد گفت.

💡 He studied mime to improve his clown timing, discovering silence can land punchlines more gently than horns.

او برای بهبود زمان‌بندی دلقک‌بازی‌اش، پانتومیم را مطالعه کرد و کشف کرد که سکوت می‌تواند جملات قصار را ملایم‌تر از بوق‌ها بیان کند.