clovis point

💡 Its hallmark was the “Clovis point,” a four-inch spearhead with a slightly cut-in, concave tail; in silhouette, the points somewhat resemble those goldfish-shaped cocktail crackers.

نشان مشخصه آن «نوک کلوویس» بود، نوک نیزه‌ای ده سانتی‌متری با دمی کمی بریدگی‌دار و مقعر؛ در نمای نیمرخ، نوک‌ها تا حدودی شبیه آن کراکرهای کوکتل به شکل ماهی قرمز بودند.

💡 We practiced knapping techniques that produce a clovis point, discovering humility chips faster than stone without guidance.

ما تکنیک‌های ضربه زدن که نقطه کلویس ایجاد می‌کنند را تمرین کردیم و بدون راهنمایی، تراشه‌های فروتنی را سریع‌تر از سنگ کشف کردیم.

💡 The distinctive clovis point, fluted for hafting, lay beside bison bones, a quiet signature of skilled hands and difficult hunts.

نوک کلویسِ متمایز، که برای دسته سازی شیاردار بود، در کنار استخوان‌های گاومیش قرار داشت، نشانه‌ای آرام از دستان ماهر و شکارهای دشوار.

💡 A replica clovis point revealed ergonomic brilliance, edges sharpened to trade weight for speed and reliability.

یک نمونه‌ی کپی از نوک کلوویس، درخشندگی ارگونومیکی را آشکار کرد، لبه‌ها تیز شده بودند تا وزن را فدای سرعت و قابلیت اطمینان کنند.

💡 It was a Saturday competition at Clovis Point Intermediate School, and the Wildcats were getting ready to take the field when their robot died.

مسابقه‌ی روز شنبه در مدرسه‌ی راهنمایی کلوویس پوینت بود و تیم وایلدکت‌ها داشتند آماده می‌شدند تا وارد زمین شوند که رباتشان از کار افتاد.

💡 The Clovis people invented the "Clovis point," a spear-like weapon which has been discovered in portions of the U.S. and Mexico.

مردم کلوویس «نوک کلوویس» را اختراع کردند، سلاحی نیزه مانند که در بخش‌هایی از ایالات متحده و مکزیک کشف شده است.