closemouthed

💡 She remained closemouthed about her novel’s twist, protecting readers from spoilers and herself from second-guessing.

او در مورد پیچیدگی‌های رمانش سکوت کرد و خوانندگان را از لو رفتن داستان و خودش را از حدس و گمان محافظت کرد.

💡 Hutton’s gaptoothed smile replaced the closemouthed gaze and white eyeliner of Vogue models of the 1960s.

لبخند دندان‌های فاصله‌دار هاتون جایگزین نگاه بسته و خط چشم سفید مدل‌های مجله ووگ دهه ۱۹۶۰ شد.

💡 A closemouthed board signaled decisions through filings, not leaks, which investors grudgingly respected.

هیئت مدیره‌ای که سکوت کرده بود، تصمیمات را از طریق بایگانی و نه درز اطلاعات اعلام می‌کرد، که سرمایه‌گذاران با اکراه به آن احترام می‌گذاشتند.

💡 Ever since the couple pulled up stakes and moved away from the United Kingdom in March, their new spokespeople have been even more closemouthed.

از زمانی که این زوج در ماه مارس از بریتانیا نقل مکان کردند و روابطشان را قطع کردند، سخنگویان جدیدشان حتی بیشتر از قبل ساکت شده‌اند.

💡 Hutton’s gaptoothed smile replaced the closemouthed gaze and white eyeliner of Vogue models of the 1960s.

لبخند دندان‌های فاصله‌دار هاتون جایگزین نگاه بسته و خط چشم سفید مدل‌های مجله ووگ دهه ۱۹۶۰ شد.

💡 The detective stayed closemouthed, letting suspects fill the silence with details that later anchored the case.

کارآگاه سکوت کرد و اجازه داد مظنونان سکوت را با جزئیاتی که بعداً پرونده را تثبیت کرد، پر کنند.