close the sale

💡 To close the sale ethically, disclose limitations plainly, then show how support teams prevent small frustrations from becoming existential crises.

برای بستن قرارداد فروش به صورت اخلاقی، محدودیت‌ها را به روشنی بیان کنید، سپس نشان دهید که چگونه تیم‌های پشتیبانی از تبدیل شدن ناامیدی‌های کوچک به بحران‌های وجودی جلوگیری می‌کنند.

💡 Now he just has to close the sale with GOP primary voters in the safely Republican 3rd Congressional District as he makes his first run for office.

حالا او فقط باید در اولین رقابت انتخاباتی‌اش، کار را با رأی‌دهندگان مقدماتی حزب جمهوری‌خواه در حوزه انتخابیه سوم کنگره که به طور امن در اختیار جمهوری‌خواهان است، تمام کند.

💡 They close the sale by telling the truth about maintenance, a strategy that converts one-time buyers into long-term friends.

آنها با گفتن حقیقت در مورد تعمیر و نگهداری، فروش را قطعی می‌کنند، استراتژی‌ای که خریداران یک‌باره را به دوستان بلندمدت تبدیل می‌کند.

💡 He didn’t close the sale with discounts; he listened, reframed needs, and confirmed delivery details that mattered more than slogans.

او فروش را با تخفیف‌ها قطعی نکرد؛ او گوش داد، نیازها را از نو تعریف کرد و جزئیات تحویل را که از شعارها مهم‌تر بودند، تأیید کرد.