clipping

💡 Armed with a shovel and a pair of gloves, he began searching through rotting grass clippings and food scraps on 15 August for traces of the movie theatre popcorn.

او در ۱۵ آگوست، با یک بیل و یک جفت دستکش، شروع به جستجوی ردی از ذرت بو داده سینما در میان علف‌های پوسیده و ته مانده‌های غذا کرد.

💡 One man is dead and another man was arrested after police say an argument over grass clippings led to a 22-year-old landscaper being fatally shot.

پلیس می‌گوید پس از آنکه مشاجره بر سر هرس چمن منجر به تیراندازی مرگبار به یک باغبان ۲۲ ساله شد، یک مرد کشته و مرد دیگری دستگیر شده است.

💡 Back clipping creates friendly product nicknames, but documentation should retain full terms to protect clarity and searchability.

برش پشت متن، نام‌های مستعار دوستانه‌ای برای محصول ایجاد می‌کند، اما مستندات باید اصطلاحات کامل را برای حفظ وضوح و قابلیت جستجو حفظ کنند.

💡 A debugging session revealed the mantissa’s limited bits were quietly clipping tiny variations, so forecasts looked smoother than reality, which rarely arranges itself into flattering straight lines.

یک جلسه اشکال‌زدایی نشان داد که بخش‌های محدود مانتیس بی‌سروصدا تغییرات کوچک را حذف می‌کنند، بنابراین پیش‌بینی‌ها روان‌تر از واقعیت به نظر می‌رسند، واقعیتی که به ندرت خود را به صورت خطوط مستقیم و جذاب مرتب می‌کند.

💡 He saved a newspaper clipping about the team’s improbable win, then taped it inside a cupboard like a private shrine.

او بریده‌ای از روزنامه‌ای را که درباره برد غیرمنتظره تیم بود، نگه داشت و سپس آن را مثل یک زیارتگاه خصوصی داخل کمد چسباند.

💡 The audio track needed careful clipping to remove spikes without sterilizing the performance’s joyful imperfections.

قطعه صوتی نیاز به برش دقیقی داشت تا صداهای اضافی حذف شوند، بدون اینکه نقص‌های شاد اجرا از بین بروند.