climbing wall

🌐 دیوار سنگ‌نوردی

دیوارِ سنگ‌نوردی؛ سطح مصنوعی (یا طبیعیِ مجهز) با گیره‌ها و مسیرها برای تمرین و مسابقهٔ صخره‌نوردی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کوهنوردی، دیواری با سازه‌ای ویژه با گیره‌های فرورفته و بیرون‌زده برای تمرین سنگ‌نوردی؛ از ویژگی‌های بسیاری از مراکز ورزشی

جمله سازی با climbing wall

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A climbing wall taught trust in feet you can’t see.

یک دیوار صخره‌نوردی به ما یاد داد که به پاهایی که نمی‌بینیم اعتماد کنیم.

💡 Gill Peet, manager at Blackburn climbing wall Onyx, likens climbing centres to a "grown-up youth club".

گیل پیت، مدیر دیواره سنگ‌نوردی بلکبرن، اونیکس، مراکز سنگ‌نوردی را به یک "باشگاه جوانان بزرگسال" تشبیه می‌کند.

💡 Our office built a tiny climbing wall in the courtyard, and suddenly brainstorms included dynos, belays, and unusually happy wrists.

دفتر ما یک دیوار سنگ‌نوردی کوچک در حیاط ساخت، و ناگهان طوفان فکری شامل داینو، حمایت و مچ‌های غیرمعمول و شاد شد.

💡 On the climbing wall, footwork finesse beats brute strength, especially on vertical slabs where momentum punishes sloppy balance.

روی دیواره‌ی سنگ‌نوردی، ظرافت حرکات پا بر قدرت بدنی غلبه می‌کند، به خصوص روی سطوح عمودی که شتاب، تعادل نامرتب را به چالش می‌کشد.

💡 The new gym’s climbing wall stacked color-coded routes, where teenagers discovered problem-solving feels better when celebrated with chalky high-fives.

دیوار صخره‌نوردی باشگاه جدید، مسیرهای رنگی را روی هم چیده بود، جایی که نوجوانان کشف کردند حل مسئله وقتی با دست دادن‌های گچی جشن گرفته می‌شود، حس بهتری دارد.

💡 The former warehouse now hosts studios, bakeries, and a climbing wall that smells like chalk and ambition.

انبار سابق اکنون میزبان استودیوها، نانوایی‌ها و یک دیوار صخره‌نوردی است که بوی گچ و جاه‌طلبی می‌دهد.