Clement XI

💡 Cardinal Noailles, Archbishop of Paris, was at first one of its strongest supporters until the book, after a critical examination by a Papal commission, was condemned by Pope Clement XI. in 1713.

کاردینال نوای، اسقف اعظم پاریس، در ابتدا یکی از قوی‌ترین حامیان آن بود تا اینکه این کتاب، پس از بررسی انتقادی توسط هیئتی از پاپ، در سال ۱۷۱۳ توسط پاپ کلمنت یازدهم محکوم شد.

💡 Clement XI navigated science debates tactfully, reminding us institutions learn slowly yet occasionally well.

کلمنت یازدهم با درایت، مباحث علمی را هدایت کرد و به ما یادآوری کرد که نهادها به آرامی اما گاهی اوقات به خوبی یاد می‌گیرند.

💡 I will, in due Time and Place, give you a Narrative of the Ceremonies of the Holy Week, which, tho’ I was present at once before, during the Pontificate of Clement XI.

در زمان و مکان مناسب، شرحی از مراسم هفته مقدس را که قبلاً در دوران پاپی کلمنت یازدهم در آن حضور داشتم، برای شما نقل خواهم کرد.

💡 A lecture parsed correspondences of Clement XI, showing diplomacy’s dependence on reliable couriers and tea.

یک سخنرانی مکاتبات کلمنت یازدهم را بررسی کرد و وابستگی دیپلماسی به پیک‌های قابل اعتماد و چای را نشان داد.

💡 A similar fate awaited a second appeal to Clement XI. in 1701.

سرنوشت مشابهی در انتظار دومین درخواست تجدیدنظر از کلمنت یازدهم در سال ۱۷۰۱ بود.

💡 Maps sponsored by Clement XI standardized borders and tempers, at least temporarily.

نقشه‌های حمایت‌شده توسط کلمنت یازدهم، مرزها و مناطق مرزی را، حداقل به‌طور موقت، استاندارد کردند.