clear up

💡 Please clear up the wording in section three; readers deserve precision more than poetic fog.

لطفاً در بخش سوم، عبارات را واضح‌تر بیان کنید؛ خوانندگان شایسته‌ی دقت بیشتری هستند تا ابهام شاعرانه.

💡 Forecast says clouds will clear up by evening, just in time for a rooftop rehearsal nobody wants to postpone again.

پیش‌بینی هوا می‌گوید ابرها تا عصر صاف می‌شوند، درست به موقع برای تمرین روی پشت بام که هیچ‌کس نمی‌خواهد دوباره آن را به تعویق بیندازد.

💡 As she cleared up the plates, her niece was talking about a friend who was struggling with alcohol.

همانطور که بشقاب‌ها را جمع می‌کرد، خواهرزاده‌اش داشت درباره دوستش که با الکل دست و پنجه نرم می‌کرد، صحبت می‌کرد.

💡 Cashen was prescribed a topical steroid, which quickly cleared up all instances of the rash.

برای کاشن یک استروئید موضعی تجویز شد که به سرعت تمام موارد بثورات را از بین برد.

💡 A pamphlet contrasted trigeminal and so-called trifacial neuralgia to clear up terminology.

یک بروشور، نورالژی عصب سه قلو و نورالژی عصب سه صورت را با هم مقایسه می‌کرد تا اصطلاحات را روشن کند.

💡 Measles normally clears up within seven to 10 days but can cause serious complications.

سرخک معمولاً ظرف هفت تا ده روز بهبود می‌یابد، اما می‌تواند عوارض جدی ایجاد کند.