airing

💡 Each episode will be available on Hulu on Thursdays after its initial airing.

هر قسمت پس از پخش اولیه، پنجشنبه‌ها از طریق Hulu در دسترس خواهد بود.

💡 The network’s move follows Nexstar Media's decision to preempt airings of the program.

این اقدام شبکه به دنبال تصمیم Nexstar Media برای پیشی گرفتن از پخش این برنامه صورت گرفته است.

💡 “South Park” is expected to return to its bi-weekly schedule, with new episodes airing every other Wednesday from Oct.

انتظار می‌رود «ساوت پارک» به برنامه پخش دوهفته‌ای خود بازگردد و قسمت‌های جدید آن از 10 اکتبر، چهارشنبه‌های یک در میان پخش شوند.

💡 The rest of the list has Wednesday at #3, continuing to rack up views in the wake of the second half of season 2 airing.

در بقیه لیست، سریال «چهارشنبه» (Wordsday) در رتبه سوم قرار دارد و پس از پخش نیمه دوم فصل دوم، همچنان به افزایش بازدید خود ادامه می‌دهد.

💡 After months of private drafts, the committee finally gave the proposal a public airing, inviting tough questions about budgets, timelines, and measurable outcomes.

پس از ماه‌ها بررسی پیش‌نویس‌های خصوصی، کمیته سرانجام این پیشنهاد را به صورت عمومی منتشر کرد و سوالات سختی را در مورد بودجه، جدول زمانی و نتایج قابل اندازه‌گیری مطرح کرد.

💡 The documentary’s airing sparked donations to the shelter, proving careful storytelling can move viewers from sympathy to action without theatrical manipulation.

پخش این مستند باعث کمک‌های مالی به پناهگاه شد و ثابت کرد که داستان‌سرایی دقیق می‌تواند بدون دستکاری‌های نمایشی، بینندگان را از همدردی به اقدام سوق دهد.