clean eating

💡 In a world that prizes “clean eating,” orthorexia thrives, often hiding in plain sight.

در جهانی که به «تغذیه سالم» بها می‌دهد، ارتورکسیا رونق دارد، و اغلب از دید پنهان است.

💡 He’s built a platform railing against processed food, calling it poison and preaching the gospel of clean eating.

او در برابر غذاهای فرآوری‌شده حصاری ساخته، آنها را سم می‌نامد و از تغذیه سالم دم می‌زند.

💡 It’s not a “clean eating” book in that weird, rigid way.

این یک کتاب «تغذیه سالم» به آن شکل عجیب و غریب و خشک نیست.

💡 As the Associated Press reported, the company’s menu doesn’t exactly scream “clean eating.”

همانطور که آسوشیتدپرس گزارش داد، منوی این شرکت دقیقاً شعار «تغذیه سالم» را فریاد نمی‌زند.

💡 Her anorexia spiralled from clean eating she believed was healthy.

بی‌اشتهایی او از تغذیه سالمی که به نظرش سالم بود، به تدریج شدت گرفت.