claymore

💡 U.S. troops litter the countryside with claymore mines.

نیروهای آمریکایی حومه شهر را با مین‌های کلیمور پر کرده‌اند.

💡 Then an American officer pointed out some of the defenses along the military demarcation line, including barbed-wire fences and claymore mines.

سپس یک افسر آمریکایی به برخی از استحکامات در امتداد خط مرزی نظامی، از جمله نرده‌های سیم خاردار و مین‌های کلیمور، اشاره کرد.

💡 Mr. Hansen’s airplane was carrying a load of claymore mines and hand grenades.

هواپیمای آقای هنسن حامل محموله‌ای از مین‌های کلیمور و نارنجک‌های دستی بود.

💡 White said companies made specialized claymores to end barricades and scrambled to equip body-worn cameras with facial recognition software, but departments didn’t want them.

وایت گفت شرکت‌ها برای پایان دادن به موانع، کلی‌مورهای مخصوص ساختند و برای تجهیز دوربین‌های بدن‌نما به نرم‌افزار تشخیص چهره تلاش کردند، اما ادارات آنها را نمی‌خواستند.

💡 In this instance, it was a claymore mine — an explosive that sprays shrapnel toward its targets — that had a trip wire.

در این مورد، یک مین کلیمور - ماده منفجره‌ای که ترکش‌ها را به سمت اهدافش پرتاب می‌کند - بود که سیم تله داشت.