clap

💡 Derek Hough responded with a single slow clap—his signature nod of approval.

درک هاف با یک دست زدن آهسته - که علامت همیشگی‌اش بود - پاسخ داد.

💡 Carey said, clapping after celebrating her VMAs victories.

کری گفت و پس از جشن پیروزی‌هایش در مسابقات VMA دست زد.

💡 Parents taught toddlers to clap for small victories, cementing habits of noticing progress.

والدین به کودکان نوپا یاد می‌دادند که برای پیروزی‌های کوچک دست بزنند و عادت توجه به پیشرفت را در آنها تقویت کنند.

💡 On Friday, the café hosts open-mic poetry, drawing students, retirees, and curious tourists who clap enthusiastically for brave first-time performers.

جمعه‌ها، این کافه میزبان شعرخوانی در فضای باز است که دانشجویان، بازنشستگان و گردشگران کنجکاوی را که با شور و شوق برای هنرمندان شجاعی که برای اولین بار اجرا می‌کنند، دست می‌زنند، به خود جذب می‌کند.

💡 He clapped his hand over his mouth when he realized what he had said.

وقتی فهمید چه گفته، دستش را جلوی دهانش گرفت.

💡 Startups practice power sharing when early employees actually steer product decisions, not just clap for them.

استارتاپ‌ها زمانی تقسیم قدرت را تمرین می‌کنند که کارمندان اولیه واقعاً تصمیمات مربوط به محصول را هدایت کنند، نه اینکه فقط برای آنها دست بزنند.