applause

🌐 تشویق

کف‌زدن، تشویق؛ صدای جمعیِ دست‌زدن یا ابراز تحسینِ تماشاگران پس از یک اجرا، سخنرانی و غیره.

اسم (noun)

📌 دست زدن به نشانه‌ی تأیید، قدردانی، تحسین یا موارد مشابه.

📌 هرگونه ابراز مثبت قدردانی یا تأیید؛ تحسین.

جمله سازی با applause

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The announcement was greeted with applause and cheers.

این اعلامیه با تشویق و تحسین حضار روبرو شد.

💡 After Hepburn spoke, Ross nodded and joined in the applause.

بعد از اینکه هپبورن صحبت کرد، راس سر تکان داد و به جمع تشویق‌کنندگان پیوست.

💡 To great applause, Erika Kirk said she would “forgive” his killer.

اریکا کرک، در میان تشویق فراوان حضار، گفت که قاتل او را «خواهد بخشید».

💡 The court erupted into applause as the judge handed down the ruling.

همزمان با صدور حکم توسط قاضی، حضار در دادگاه با تشویق‌های فراوان به وجد آمدند.

💡 Her performance was met with raucous applause when Kehoe showed off her drumming skills.

وقتی کهو مهارت‌های درام‌نوازی خود را نشان داد، اجرای او با تشویق‌های پرشور حضار مواجه شد.