cladanthous

💡 A graduate student sketched cladanthous inflorescences precisely, learning how morphology quietly encodes evolutionary experiments across landscapes and seasons.

یک دانشجوی کارشناسی ارشد، گل‌آذین‌های پوشیده از گل را با دقت طراحی کرد و آموخت که چگونه ریخت‌شناسی، آزمایش‌های تکاملی را در مناظر و فصول مختلف، به طور پنهانی رمزگذاری می‌کند.

💡 Gardeners prized cladanthous blooming habits for winter interest, dried flower clusters clinging like ornaments when leaves had long surrendered to frost.

باغبانان برای جذابیت زمستانی، به شکوفه‌های انبوه و خوشه‌ای گل‌های خشک که مانند زیورآلات به برگ‌ها چسبیده بودند، ارزش قائل بودند، چرا که برگ‌ها مدت‌ها بود تسلیم سرما شده بودند.

💡 The botany guide described a cladanthous shrub, its flowers arising along woody branches rather than stem tips, confusing beginners but delighting pollinators.

راهنمای گیاه‌شناسی، درختچه‌ای پوشیده از گل‌های انبوه را توصیف کرد که گل‌های آن به جای نوک ساقه، در امتداد شاخه‌های چوبی می‌رویند و مبتدیان را گیج می‌کنند، اما گرده افشان‌ها را خوشحال می‌کنند.