cinder concrete

💡 Engineers assessed aging cinder concrete foundations, recommending careful reinforcement rather than teardown.

مهندسان، فونداسیون‌های بتنی قدیمی را ارزیابی کردند و به جای تخریب، تقویت دقیق را توصیه کردند.

💡 The annular space was then filled with a 1-5 cinder concrete mixed moderately dry so that while it would exude slightly through the expanded metal mesh it would not waste to any extent.

سپس فضای حلقوی با بتن خاکستری با نسبت ۱ به ۵ که نسبتاً خشک مخلوط شده بود، پر شد تا در حالی که کمی از طریق شبکه فلزی منبسط شده تراوش می‌کرد، به هیچ وجه هدر نرود.

💡 The circular interior columns, varying from 30 ins. to 12 ins., in diameter were molded in permanent shells of cinder concrete.

ستون‌های داخلی دایره‌ای شکل، با قطرهای مختلف از ۳۰ اینچ تا ۱۲ اینچ، در پوسته‌های دائمی از بتن سیمانی قالب‌گیری شدند.

💡 We documented cinder concrete recipes from old manuals, ash ratios scribbled in margins like family secrets.

ما دستور العمل‌های ساخت بتن خاکستر را از کتابچه‌های راهنمای قدیمی مستند کردیم، نسبت‌های خاکستر را مانند اسرار خانوادگی در حاشیه‌ها نوشتیم.

💡 The bungalow’s porch rested on cinder concrete piers, a material choice typical of thrifty postwar construction.

ایوان خانه‌ی ییلاقی روی پایه‌های بتنی سیمانی قرار داشت، انتخابی رایج از مصالح ساختمانیِ مقرون‌به‌صرفه پس از جنگ.