chytrid

💡 In 1998, a chytrid fungus was found to have caused many of the deaths, especially of frogs, in the rain forests of Central America and Australia.

در سال ۱۹۹۸، مشخص شد که یک قارچ کیترید عامل بسیاری از مرگ و میرها، به ویژه مرگ قورباغه‌ها، در جنگل‌های بارانی آمریکای مرکزی و استرالیا بوده است.

💡 The fungus, known as chytrid or Bd (for Batrachochytrium dendrobatidis), appeared in northwest Costa Rica in the early 1980s, per New Scientist.

به گزارش نیوساینتیست، این قارچ که با نام کیترید یا Bd (مخفف Batrachochytrium dendrobatidis) شناخته می‌شود، در اوایل دهه ۱۹۸۰ در شمال غربی کاستاریکا ظاهر شد.

💡 Biologists tracked chytrid fungus spreading among amphibians, heartbreaking graphs telling stories of vanished choruses.

زیست‌شناسان گسترش قارچ کیترید را در میان دوزیستان ردیابی کردند و نمودارهای دلخراشی داستان‌هایی از ناپدید شدن گروه‌های همخوانی را روایت کردند.

💡 In 2023, surveys confirmed the arrival of the deadly chytrid fungus to Southern Darwin's frogs in the Parque Tantauco forests in southern Chile.

در سال ۲۰۲۳، بررسی‌ها ورود قارچ کشنده‌ی کیترید را به قورباغه‌های ساوترن داروین در جنگل‌های پارک تانتائوکو در جنوب شیلی تأیید کرد.

💡 A museum diorama explained chytrid quietly, urging visitors to value puddles as habitats, not merely obstacles.

یک دیورامای موزه به آرامی درباره گودال‌های آب توضیح می‌داد و از بازدیدکنندگان می‌خواست که به گودال‌ها به عنوان زیستگاه، نه صرفاً موانع، ارزش قائل شوند.

💡 Field crews disinfected boots to slow chytrid transmission, tiny acts scaling into continental care.

خدمه میدانی چکمه‌ها را ضدعفونی کردند تا انتقال کیترید را کند کنند، و اقدامات کوچک به مراقبت‌های قاره‌ای تبدیل شدند.