churning

💡 Economic data showed businesses churning rapidly, closures offset by new ventures struggling for traction.

داده‌های اقتصادی نشان می‌دهد که کسب‌وکارها به سرعت در حال تغییر هستند و تعطیلی‌ها با سرمایه‌گذاری‌های جدید که برای جذب مشتری تلاش می‌کنند، جبران می‌شود.

💡 Watching the hearing felt stomach churning, yet accountability sometimes requires uncomfortable, public sunlight.

تماشای جلسه دادرسی حالم را بد کرد، با این حال پاسخگویی گاهی اوقات مستلزم نور ناخوشایند و عمومی است.

💡 Her stomach was churning before the presentation, but breathing exercises and a friendly face in the front row helped.

قبل از ارائه، دلش آشوب بود، اما تمرین‌های تنفسی و چهره‌ای دوستانه در ردیف جلو کمکش کرد.

💡 In wartime footage, a Hellcat roared off the carrier deck, wings folding destiny against a churning gray sea.

در فیلم‌های زمان جنگ، یک هلکت غرش‌کنان از عرشه ناو هواپیمابر خارج شد و بال‌هایش را در برابر دریای خاکستری مواج تا کرد.

💡 Despite our best intentions, it can lead to churning - the habit of packing items for disposal, without actually moving them on.

علیرغم بهترین نیت‌های ما، این می‌تواند منجر به آشفتگی شود - عادت بسته‌بندی وسایل برای دور انداختن، بدون اینکه واقعاً آنها را به جای دیگری منتقل کنیم.

💡 Cells spend ATP on active transport, hauling ions uphill to keep nerves firing and stomachs churning predictably through lunch breaks.

سلول‌ها ATP را صرف انتقال فعال می‌کنند و یون‌ها را به سمت بالا می‌کشند تا اعصاب را فعال نگه دارند و معده را در طول زمان استراحت ناهار به طور قابل پیش‌بینی به هم بزنند.