chromatic sign

💡 The copyist miswrote a chromatic sign, and chaos ensued until someone trusted their ears over ink.

کاتب یک علامت رنگی را اشتباه نوشت و هرج و مرج به پا شد تا اینکه کسی به گوش‌هایش به جای جوهر اعتماد کرد.

💡 A last-minute chromatic sign changed the mood from sweet to sly, rescuing an otherwise saccharine ending.

یک علامت کروماتیک در آخرین لحظه، حال و هوای فیلم را از شیرین به شیطنت‌آمیز تغییر داد و پایانی شیرین و دلچسب را نجات داد.