chouette

💡 That evening Sylvia, greatly content to have Lily to herself, again took her to the Caf� de la Chouette.

آن شب سیلویا که از بودن با لیلی بسیار راضی بود، دوباره او را به کافه شوئت برد.

💡 Directly born from this dichotomy is Claire Oshetsky’s searing and ethereal debut novel, “Chouette.”

رمان «شوئت» اولین اثر سوزان و اثیری کلر اوشتسکی، مستقیماً از دل این دوگانگی زاده شده است.

💡 An owl sculpture called Chouette, which was hand-painted by Pablo Picasso and inspired by his own pet owl, also sold for £1.2m.

یک مجسمه جغد به نام شوئت که با دست توسط پابلو پیکاسو و با الهام از جغد خانگی خودش نقاشی شده بود، نیز به قیمت ۱.۲ میلیون پوند فروخته شد.

💡 On a Sunday evening in July in the 84-seat dining room, our meal began with herby cocktails including the Chouette 75, a variation on the French 75 with herbes de Provence syrup and floating violets.

عصر یکشنبه‌ای در ماه جولای، در سالن غذاخوری ۸۴ نفره، غذای ما با کوکتل‌های گیاهی از جمله Chouette 75، نوعی از French 75 با شربت herbes de Provence و بنفشه‌های شناور، آغاز شد.

💡 I caught Aron Kallay evoking with bold power the charming “La Chouette Hulotte,” a particularly cute owl.

من آرون کالی را دیدم که با قدرت جسورانه‌ای «لا شوئت هولوت»، یک جغد جذاب و به‌خصوص بامزه، را به تصویر می‌کشید.