chockstone

💡 The climber tested the chockstone carefully, placing a sling and backing it up before committing to the squeeze chimney.

کوهنورد سنگ چخماق را با دقت آزمایش کرد، یک قلاب سنگ گذاشت و قبل از اینکه به سمت دودکش فشاری برود، آن را محکم کرد.

💡 Guides explained how a chockstone forms naturally, rock jammed between walls by gravity, time, and mischievous hydraulics.

راهنماها توضیح دادند که چگونه یک سنگ آهک به طور طبیعی شکل می‌گیرد، سنگی که در اثر جاذبه، زمان و هیدرولیک‌های شیطانی بین دیوارها گیر کرده است.

💡 A flash flood wedged a new chockstone in the slot canyon, altering familiar moves like an editor with strong opinions.

سیلی ناگهانی، سنگ جدیدی را در دره اسلات فرو کرد و حرکات آشنا را مانند ویراستاری با نظرات قوی تغییر داد.

💡 Chockstone: a northern word for a stone wedged between the sides of a gully.

سنگ‌شکن: کلمه‌ای شمالی برای سنگی که بین دیواره‌های دره قرار گرفته است.

💡 I have to contort my body to get under a human-sized chockstone trapped in mid-air and begin to understand, in the vaguest way, how Aron Ralston might have felt.

باید بدنم را کج کنم تا زیر یک سنگ غول‌پیکر به اندازه یک انسان که در هوا گیر افتاده بروم و به مبهم‌ترین شکل ممکن بفهمم که آرون رالستون چه احساسی داشته است.

💡 With immense labour I found a chockstone above my head, and managed to force my foot free.

با زحمت فراوان، یک سنگ خارا بالای سرم پیدا کردم و توانستم پایم را به زور آزاد کنم.