Chinese finger trap

💡 On one early day of filming, Andre and Howery tried to approach a barbershop while pretending their penises were caught in a Chinese finger trap and they were chased away by a man wielding a knife.

در یکی از روزهای اولیه فیلمبرداری، آندره و هاوری سعی کردند به آرایشگاه نزدیک شوند و وانمود کردند که آلت تناسلی‌شان در تله انگشت چینی گیر کرده است، اما مردی با چاقو آنها را فراری داد.

💡 A metaphorical Chinese finger trap described my inbox: the more I yanked, the tighter obligations felt.

یک تله انگشت چینی استعاری، صندوق ورودی من را توصیف می‌کرد: هر چه بیشتر آن را بیرون می‌کشیدم، تعهدات سخت‌تری احساس می‌کردم.

💡 Gen. Michael Flynn have put former Vice President Joe Biden into a "political Chinese finger trap" as he seeks to win the White House in November.

ژنرال مایکل فلین، جو بایدن، معاون رئیس جمهور سابق، را در حالی که به دنبال پیروزی در کاخ سفید در ماه نوامبر است، در یک «تله انگشت چینی سیاسی» قرار داده است.

💡 Kids giggled as the Chinese finger trap taught teamwork, breathe, pinch, and release.

بچه‌ها وقتی تله انگشتی چینی کار گروهی، نفس کشیدن، نیشگون گرفتن و رها کردن را آموزش می‌داد، ریزریز می‌خندیدند.

💡 The facilitator handed out a Chinese finger trap to demonstrate how struggling harder sometimes tightens problems.

تسهیل‌گر یک تله انگشت چینی به شرکت‌کنندگان داد تا نشان دهد که چگونه سخت‌تر تلاش کردن، گاهی اوقات مشکلات را پیچیده‌تر می‌کند.