chine

💡 There was Etta’s long blue crêpe de chine evening dress and some white pumps and a rhinestone tiara for her hair.

لباس شب بلند آبی کرپ دو شین اتا، چند کفش پاشنه بلند سفید و یک تاج نگین‌دار برای موهایش آنجا بود.

💡 A steep coastal chine funneled wind toward the beach, carving shadows on cliffs that looked painted by invisible waterfalls.

یک تپه ساحلی شیب‌دار، باد را به سمت ساحل هدایت می‌کرد و سایه‌هایی را روی صخره‌ها حک می‌کرد که گویی توسط آبشارهای نامرئی نقاشی شده‌اند.

💡 Sitting in the antique store was this piece, made out of papel de chine, newsprint, clay pot and ceramic head.

این قطعه در مغازه عتیقه‌فروشی بود که از کاغذ روغنی، کاغذ روزنامه، ظرف سفالی و سر سرامیکی ساخته شده بود.

💡 There's a sharp nose with a prominent chine blending the wings into the fuselage, which is optimized for stealth.

دماغه تیزی با چانه‌ای برجسته وجود دارد که بال‌ها را با بدنه ترکیب می‌کند و برای پنهان‌کاری بهینه شده است.

💡 Engineers borrowed the word chine for boat hull geometry, language traveling from ravines to woodworking and water.

مهندسان کلمه چینی (chine) را برای هندسه بدنه قایق وام گرفتند، زبانی که از دره‌ها به نجاری و آب منتقل می‌شود.

💡 The guidebook suggested exploring the chine at low tide, where ferns drip from rock like miniature jungles.

کتاب راهنما پیشنهاد کرده بود که در هنگام جزر، به چین (chine) بروید، جایی که سرخس‌ها مانند جنگل‌های مینیاتوری از صخره‌ها می‌چکند.