chimney cap

💡 Based on my observations of chimneys I’ve inspected, I’d say that not one in 10,000 has the type of chimney cap the Brick Industry Association recommends.

بر اساس مشاهداتم از دودکش‌هایی که بررسی کرده‌ام، می‌توانم بگویم که از هر ۱۰۰۰۰ دودکش، حتی یکی هم کلاهک دودکشی که انجمن صنعت آجر توصیه می‌کند را ندارد.

💡 The sweep recommended a screened chimney cap to deter nesting birds without restricting draft, a small upgrade that saved springtime messes and awkward apologetic phone calls.

این طرح، نصب یک کلاهک دودکش توری‌دار را برای جلوگیری از لانه‌سازی پرندگان بدون محدود کردن جریان هوا توصیه کرد، ارتقای کوچکی که از کثیفی‌های بهاری و تماس‌های تلفنی ناشیانه و عذرخواهی‌آمیز جلوگیری می‌کرد.

💡 A stainless chimney cap kept rain, sparks, and raccoons out, paying for itself the first windy night a limb scraped across the roof menacingly.

یک کلاهک دودکش استیل، باران، جرقه و راکون‌ها را از خانه دور نگه می‌داشت و در اولین شب بادخیزی که تکه‌ای از چوب به طرز تهدیدآمیزی روی سقف کشیده می‌شد، هزینه‌اش را جبران می‌کرد.

💡 Based on my observations of chimneys, I’d say almost none have the type of chimney cap the Brick Industry Association recommends.

بر اساس مشاهدات من از دودکش‌ها، می‌توانم بگویم که تقریباً هیچ‌کدام از آنها کلاهک دودکشی که انجمن صنعت آجر توصیه می‌کند را ندارند.

💡 A fireplace downdraught smoked the room until a chimney cap and seasoned wood resolved the problem elegantly.

شومینه‌ای که به سمت پایین جریان داشت، اتاق را دودآلود می‌کرد تا اینکه یک کلاهک دودکش و چوب‌های طعم‌دار شده، مشکل را به زیبایی حل کردند.

💡 Part of the movie you watched over Christmas may have been shot with a drone, and soon your roofer may use a drone to examine that chimney cap that keeps leaking.

بخشی از فیلمی که در کریسمس تماشا کردید ممکن است با پهپاد فیلمبرداری شده باشد، و به زودی ممکن است نصاب سقف شما از یک پهپاد برای بررسی کلاهک دودکش که مدام چکه می‌کند استفاده کند.