updraft

💡 Gliders rode an updraft along the ridge at sunset.

هنگام غروب آفتاب، گلایدرها با جریان هوای رو به بالا در امتداد خط الراس حرکت می‌کردند.

💡 They're caused by a sudden updraft in humid, moist air, which leads to a heavy and localised burst of rain.

آنها در اثر یک جریان ناگهانی رو به بالای هوای مرطوب و نمناک ایجاد می‌شوند که منجر به بارش شدید و موضعی باران می‌شود.

💡 The model underestimated the storm’s central updraft strength.

این مدل، قدرت جریان رو به بالای مرکزی طوفان را کمتر از حد واقعی تخمین زده بود.

💡 An unexpected updraft scattered embers beyond the fire line.

یک جریان هوای رو به بالای غیرمنتظره، خاکستر را فراتر از خط آتش پراکنده کرد.

💡 As a blaze heats the air above it, it can create updrafts powerful enough to form huge pyrocumulative clouds in the sky above.

وقتی شعله‌های آتش، هوای بالای خود را گرم می‌کنند، می‌توانند جریان‌های رو به بالایی ایجاد کنند که به اندازه کافی قدرتمند هستند تا ابرهای عظیم آتش‌زا را در آسمان بالا تشکیل دهند.

💡 Pete Thompson flew 190 miles over western Colorado by harnessing updrafts and wind.

پیت تامپسون با مهار جریان‌های رو به بالا و باد، ۱۹۰ مایل بر فراز غرب کلرادو پرواز کرد.