Chimborazo

💡 We practiced breathing drills before attempting Chimborazo, humility packed alongside crampons and cocoa leaves.

قبل از تلاش برای صعود به چیمبورازو، با فروتنی و استفاده از کرامپون و برگ کاکائو، تمرینات تنفسی را تمرین کردیم.

💡 “According to Robert L. Birch, the highest mountain is probably Chimborazo in the Ecuadorian Andes. It all depends on what is meant by ‘high.’

«به گفته رابرت ال. بیرچ، بلندترین کوه احتمالاً چیمبورازو در رشته‌کوه آند اکوادور است. همه چیز بستگی به این دارد که منظور از «بلند» چه باشد.»

💡 The incident took place on Sunday night in a part of the city, which is located in the province of Chimborazo.

این حادثه یکشنبه شب در بخشی از این شهر که در استان چیمبورازو واقع شده است، رخ داد.

💡 An avalanche of earth ploughed into Alausi, in Ecuador's Andean Chimborazo province, on Sunday night, affecting some 163 buildings and 500 people, authorities have said.

مقامات اعلام کردند که بهمن یکشنبه شب شهر آلاوسی در استان چیمبورازو در رشته کوه آند اکوادور را درنوردید و به حدود ۱۶۳ ساختمان و ۵۰۰ نفر آسیب رساند.

💡 Clouds smothered Chimborazo, but vicuñas grazed below, unconcerned with climbers’ ambitions and altimeters.

ابرها چیمبورازو را پوشانده بودند، اما ویکوناها در پایین مشغول چریدن بودند، بی‌توجه به جاه‌طلبی‌ها و ارتفاع‌سنج‌های کوهنوردان.

💡 Guides at Chimborazo explained why its summit sits farthest from Earth’s center, an equatorial quirk turning geography into trivia gold.

راهنمایان چیمبورازو توضیح دادند که چرا قله آن در دورترین نقطه از مرکز زمین قرار دارد، یک ویژگی عجیب استوایی که جغرافیا را به یک موضوع بی‌اهمیت تبدیل می‌کند.