chilly

💡 The slight ruffle at the hem adds a romantic detail, and the elbow-length sleeves will give you a bit of warmth during chilly fall evenings.

چین‌خوردگی ملایم در لبه‌ی لباس، جلوه‌ای رمانتیک به آن می‌بخشد و آستین‌های تا آرنج، در عصرهای سرد پاییزی، کمی گرما به شما می‌بخشد.

💡 Minguela, 48, lay in the chilly downtown Los Angeles ICE facility known as B 18 and thought about his partner of eight years and their three children.

مینگوئلا، ۴۸ ساله، در مرکز نگهداری مهاجران غیرقانونی در مرکز شهر لس‌آنجلس که به B 18 معروف است، دراز کشیده بود و به شریک زندگی هشت ساله‌اش و سه فرزندشان فکر می‌کرد.

💡 Garfield Park Conservatory – On a rainy or chilly Chicago day, there’s no better escape than Garfield Park Conservatory.

هنرستان پارک گارفیلد - در یک روز بارانی یا سرد شیکاگو، هیچ پناهگاهی بهتر از هنرستان پارک گارفیلد وجود ندارد.

💡 A chilly draft slipped under the door, motivating weatherstripping and tea.

نسیم خنکی از زیر در به داخل می‌وزید و انگیزه‌ای برای پوشیدن لباس‌های چسبی و نوشیدن چای بود.

💡 The weather has just started to turn chilly, and thoughts have turned to those - particularly women - sleeping out on the streets.

هوا تازه شروع به سرد شدن کرده و توجه‌ها به سمت کسانی - به ویژه زنان - که در خیابان‌ها می‌خوابند، معطوف شده است.

💡 But on a chilly day in November 2022, a seemingly common childhood ailment took a hairpin turn that nearly sent him into respiratory failure.

اما در یک روز سرد نوامبر ۲۰۲۲، یک بیماری به ظاهر شایع دوران کودکی، چنان پیشرفتی کرد که نزدیک بود او را به نارسایی تنفسی دچار کند.