Chigwell

💡 A local café in Chigwell served sticky toffee pudding so good that conversations paused as spoons scraped plates clean.

یک کافه محلی در چیگوِل، پودینگ تافی چسبناک را آنقدر خوب سرو می‌کرد که صحبت‌ها با تمیز شدن بشقاب‌ها توسط قاشق‌ها، متوقف می‌شد.

💡 The commuter from Chigwell cherished quiet evenings, trading city noise for birdsong and the comforting creak of old floorboards.

این مسافر اهل چیگوِل، شب‌های آرام را گرامی می‌داشت و صدای شهر را با آواز پرندگان و جیرجیر آرامش‌بخش کفپوش‌های قدیمی عوض می‌کرد.

💡 We visited Chigwell on a misty morning, walking bridleways that threaded between hedges and unexpectedly opened to sweeping fields.

ما در یک صبح مه‌آلود از چیگوِل دیدن کردیم، در حالی که از میان پرچین‌ها عبور می‌کردیم و به طور غیرمنتظره‌ای به مزارع وسیع منتهی می‌شدیم.

💡 A further warrant executed at a home owned by Stephen Brown, 56, in Burrow Road, Chigwell, saw books about dog fighting and a vet kit discovered.

در حکم دیگری که در خانه‌ای متعلق به استیون براون ۵۶ ساله در جاده بورو، چیگوِل اجرا شد، کتاب‌هایی درباره جنگ سگ‌ها و یک کیت دامپزشکی کشف شد.

💡 Key evidence in the case came from a phone which belonged to Phillip Harris Ali, 67, of Manford Way, Chigwell, known in the dog fighting world as Dr Death.

شواهد کلیدی در این پرونده از تلفنی به دست آمد که متعلق به فیلیپ هریس علی، ۶۷ ساله، اهل منفورد وی، چیگوِل بود، کسی که در دنیای سگ‌بازی به دکتر مرگ معروف است.

💡 Marie Theobald, 48, from Hainault, was walking with two dogs named Riley and Honey on Manford Way, Chigwell in Essex, when she was hit by a car, believed to be a white Seat Leon.

ماری تئوبالد، ۴۸ ساله، اهل هینالت، با دو سگ به نام‌های رایلی و هانی در خیابان منفورد، چیگوِل در اسکس قدم می‌زد که با یک ماشین که گمان می‌رود یک سئات لئون سفید بوده، تصادف کرد.