Chesapeake Bay

💡 Educators ferry students onto Chesapeake Bay for fieldwork, turning ecology into experience that sticks beyond exams.

مربیان، دانش‌آموزان را برای کار میدانی به خلیج چساپیک می‌برند و بوم‌شناسی را به تجربه‌ای تبدیل می‌کنند که فراتر از امتحانات برایشان مفید است.

💡 Researchers measured pyrite from nine sites along a Maryland shoreline of the Chesapeake Bay that serves as a proxy for early ocean conditions.

محققان پیریت را از نه مکان در امتداد خط ساحلی مریلند در خلیج چساپیک اندازه‌گیری کردند که به عنوان نماینده‌ای از شرایط اولیه اقیانوس عمل می‌کند.

💡 That is what I asked voters over lunch at a crab shack on the Chesapeake Bay in Maryland.

این چیزی بود که من سر ناهار در یک آلونک خرچنگ در خلیج چساپیک در مریلند از رأی‌دهندگان پرسیدم.

💡 In Virginia, the company is working with farmers to reduce nutrient pollution in Chesapeake Bay, the largest estuary in the US.

در ویرجینیا، این شرکت با کشاورزان همکاری می‌کند تا آلودگی مواد مغذی را در خلیج چساپیک، بزرگترین مصب رودخانه در ایالات متحده، کاهش دهد.

💡 The blue crabs of Chesapeake Bay anchor menus and memories, uniting families over newspaper-covered tables and spicy steam.

خرچنگ‌های آبی خلیج چساپیک، منوها و خاطرات را در ذهن‌ها حک می‌کنند و خانواده‌ها را بر سر میزهای پوشیده از روزنامه و بخار تند، گرد هم می‌آورند.

💡 After rain, Chesapeake Bay receives nutrient surges, so scientists track algae blooms and advise boaters about responsible practices.

پس از باران، خلیج چساپیک با موجی از مواد مغذی مواجه می‌شود، بنابراین دانشمندان شکوفایی جلبک‌ها را ردیابی می‌کنند و به قایق‌رانان در مورد شیوه‌های مسئولانه توصیه‌هایی ارائه می‌دهند.