Chesapeake

💡 Two years in, he gambled and switched to the Navy Academy at Annapolis, on Chesapeake Bay, in the hope of working with his beloved rockets.

دو سال بعد، او قمار کرد و به آکادمی نیروی دریایی در آناپولیس، در خلیج چساپیک، تغییر رشته داد، به این امید که با موشک‌های مورد علاقه‌اش کار کند.

💡 In Virginia, the company is working with farmers to reduce nutrient pollution in Chesapeake Bay, the largest estuary in the US.

در ویرجینیا، این شرکت با کشاورزان همکاری می‌کند تا آلودگی مواد مغذی را در خلیج چساپیک، بزرگترین مصب رودخانه در ایالات متحده، کاهش دهد.

💡 Conservation groups around the Chesapeake coordinate tirelessly, balancing livelihoods with restoration so future kids can chase minnows in clear shallows.

گروه‌های حفاظت از محیط زیست در اطراف چساپیک خستگی‌ناپذیر با هم هماهنگ هستند و بین معیشت و مرمت تعادل برقرار می‌کنند تا فرزندان آینده بتوانند در آب‌های کم‌عمق و تمیز، ماهی‌های ریز را تعقیب کنند.

💡 Osprey nests along the Chesapeake signal spring, their sharp calls threading through marinas where crab pots clatter and sails bloom with weekend hope.

عقاب‌های ماهی‌گیر در امتداد چشمه سیگنال چساپیک لانه می‌کنند، صدای تیز آنها از میان اسکله‌ها عبور می‌کند، جایی که ظروف خرچنگ به صدا در می‌آیند و بادبان‌ها با امید آخر هفته شکوفا می‌شوند.

💡 But Suddeth, the Chesapeake rescuer, has brought 13 to place with interested adopters.

اما سودث، نجات‌دهنده‌ی چساپیک، ۱۳ مورد را به همراه متقاضیان علاقه‌مند به این کار آورده است.

💡 Writers love the Chesapeake for broad horizons, quiet creeks, and communities stitched together by water, weather, and working boats.

نویسندگان عاشق چساپیک هستند به خاطر افق‌های وسیع، نهرهای آرام و جوامعی که توسط آب، آب و هوا و قایق‌های کار به هم پیوسته‌اند.