chemical potential

💡 A crucial step in the authors’ experiment was tuning the photons’ chemical potential — a quantity that characterizes the energy that can be absorbed or released by a change in the number of photons.

یک گام حیاتی در آزمایش نویسندگان، تنظیم پتانسیل شیمیایی فوتون‌ها بود - کمیتی که انرژی قابل جذب یا آزاد شدن با تغییر در تعداد فوتون‌ها را مشخص می‌کند.

💡 Russia’s deputy ambassador Dmitry Polyansky claimed there has been “no scientifically based evidence” refuting that Syria’s chemical potential was eliminated.

دیمیتری پولیانسکی، معاون سفیر روسیه، مدعی شد که «هیچ مدرک علمی» مبنی بر رد نابودی پتانسیل شیمیایی سوریه وجود ندارد.

💡 Photons are, in general, thought to have a chemical potential of zero.

به طور کلی، تصور می‌شود که فوتون‌ها پتانسیل شیمیایی صفر دارند.

💡 Gradients in chemical potential drive ions through membranes, powering nerve impulses and fuel cells with the same fundamental physics expressed in different architectures.

گرادیان‌های پتانسیل شیمیایی، یون‌ها را از طریق غشاها هدایت می‌کنند و به تکانه‌های عصبی و سلول‌های سوختی با فیزیک بنیادی یکسان که در معماری‌های مختلف بیان شده‌اند، نیرو می‌دهند.

💡 In thermodynamics, chemical potential measures how a species’ Gibbs energy changes with composition, guiding diffusion, phase separation, and battery behavior.

در ترمودینامیک، پتانسیل شیمیایی چگونگی تغییر انرژی گیبس یک گونه را با ترکیب، هدایت انتشار، جدایی فاز و رفتار باتری اندازه‌گیری می‌کند.

💡 The professor linked chemical potential to everyday cooking, explaining why salt draws water from vegetables and transforms textures without heating.

این استاد دانشگاه، پتانسیل شیمیایی را به آشپزی روزمره مرتبط دانست و توضیح داد که چرا نمک، آب سبزیجات را جذب می‌کند و بدون حرارت دادن، بافت آنها را تغییر می‌دهد.