cheesed

💡 Customers grew cheesed at the new fee until the company clarified costs, apologized, and improved service measurably afterward.

مشتریان از هزینه جدید راضی نبودند تا اینکه شرکت هزینه‌ها را شفاف‌سازی کرد، عذرخواهی کرد و خدمات را به طور قابل توجهی بهبود بخشید.

💡 But as a big phone convert, I’m cheesed that the SE only comes in one size.

اما به عنوان کسی که خیلی به گوشی جدید علاقه دارد، از اینکه SE فقط در یک سایز عرضه می‌شود، متعجبم.

💡 I was cheesed about the bug, but refactoring at sunrise felt oddly therapeutic after too much coffee anyway.

من از این باگ خیلی ترسیده بودم، اما به هر حال، ریفکتور کردن در طلوع آفتاب بعد از خوردن قهوه زیاد، حس عجیبی به من داد.

💡 Connie was a little cheesed off that I’d lied to her about being into government, but then I handed her a file folder.

کانی کمی از اینکه به او در مورد کار در دولت دروغ گفته بودم، دلخور شد، اما بعد یک پوشه به او دادم.

💡 "In the end you can see that people were at the end of their tether with it. You could sense that the audience were getting a bit cheesed off," he said.

او گفت: «در نهایت می‌توانید ببینید که مردم دیگر طاقتشان تمام شده بود. می‌شد حس کرد که تماشاگران کمی اذیت شده‌اند.»

💡 He looked thoroughly cheesed when the train doors closed early, then laughed after strangers shared snacks and solidarity.

وقتی درهای قطار زود بسته شد، حسابی ذوق‌زده به نظر می‌رسید، اما بعد از اینکه غریبه‌ها خوراکی‌ها و ابراز همدردی‌شان را با او تقسیم کردند، زد زیر خنده.