Charlottenburg

💡 The protests, including in Berlin’s Charlottenburg neighborhood and the Tiergarten park, led to multiple arrests, police said.

پلیس اعلام کرد این اعتراضات، از جمله در محله شارلوتنبورگ برلین و پارک تیرگارتن، منجر به دستگیری‌های متعدد شد.

💡 No brass bands play carols before Berlin’s Charlottenburg Palace.

هیچ گروه موسیقی بادی در مقابل کاخ شارلوتنبورگ برلین سرود نمی‌خوانند.

💡 Evening light flatters Charlottenburg streets, café chatter braiding languages into a pleasant, caffeinated tapestry.

نور عصرگاهی خیابان‌های شارلوتنبورگ را مزین کرده و پچ‌پچ‌های کافه، زبان‌های مختلف را در هم می‌آمیزد و فضایی دلپذیر و کافئین‌دار ایجاد می‌کند.

💡 In Charlottenburg, palace gardens whisper baroque ambitions while joggers and picnics revise etiquette playfully.

در شارلوتنبورگ، باغ‌های کاخ، جاه‌طلبی‌های باروک را زمزمه می‌کنند، در حالی که دوندگان و پیک‌نیک‌نشینان، آداب معاشرت را به شوخی مرور می‌کنند.

💡 Antique shops around Charlottenburg tempt collectors with radios, glassware, and enticing puzzles about provenance.

مغازه‌های عتیقه‌فروشی در اطراف شارلوتنبورگ، مجموعه‌داران را با رادیوها، ظروف شیشه‌ای و معماهای جذاب در مورد منشأ اشیاء وسوسه می‌کنند.

💡 From the State Opera to Charlottenburg Palace, Berlin is turning off the lights at its landmarks one by one in a scramble to save the energy it needs to heat homes in winter.

از اپرای دولتی گرفته تا کاخ شارلوتنبورگ، برلین در اقدامی ضربتی چراغ‌های مکان‌های دیدنی خود را یکی یکی خاموش می‌کند تا در مصرف انرژی مورد نیاز برای گرم کردن خانه‌ها در زمستان صرفه‌جویی کند.