Charles II

💡 Restoration London welcomed Charles II with theater, wigs, and cautious relief.

لندنِ دورانِ مرمت، با تئاتر، کلاه گیس و نقش‌های برجسته‌ی محتاطانه از چارلز دوم استقبال کرد.

💡 Charles II used them to find details "to add lustre and splendour to the solemnity" of his crowning in 1661.

چارلز دوم از آنها برای یافتن جزئیاتی استفاده کرد که «به شکوه و جلال» تاجگذاری خود در سال ۱۶۶۱ می‌افزود.

💡 Ecce Homo is believed to have belonged to the private collection of Spain's King Philip IV, before being exhibited in the apartments of his son, Charles II.

اعتقاد بر این است که «Ecce Homo» متعلق به مجموعه خصوصی پادشاه اسپانیا، فیلیپ چهارم، بوده و سپس در آپارتمان‌های پسرش، چارلز دوم، به نمایش گذاشته شده است.

💡 He was interred at Westminster Abbey after his death in 1658, but two years later King Charles II vowed retribution for his father's execution and displayed Cromwell's severed head in public.

او پس از مرگش در سال ۱۶۵۸ در کلیسای وست‌مینستر به خاک سپرده شد، اما دو سال بعد، پادشاه چارلز دوم سوگند انتقام اعدام پدرش را خورد و سر بریده کرامول را در ملاء عام به نمایش گذاشت.

💡 The court of Charles II mixed scientific curiosity with scandal, coffeehouses buzzing indiscriminately.

دربار چارلز دوم کنجکاوی علمی را با رسوایی در هم آمیخت، قهوه‌خانه‌ها بی‌هدف شلوغ و پرجنب‌وجوش بودند.

💡 In the 17th century, King Charles II was told of the prophecy and decreed that there must always be six ravens at the tower.

در قرن هفدهم، این پیشگویی به پادشاه چارلز دوم گفته شد و او فرمان داد که همیشه باید شش کلاغ در برج حضور داشته باشند.