chargeable asset

🌐 دارایی قابل مطالبه

«داراییِ مشمول مالیاتِ عایدی سرمایه»؛ در حقوق مالیاتی (مثلاً انگلستان) هر دارایی‌ای که هنگام فروش/انتقالش ممکن است مشمول مالیات بر سود سرمایه (capital gains tax) شود؛ مثلاً ملکِ سرمایه‌گذاری، سهام و… .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر دارایی که می‌تواند منجر به ارزیابی مالیات بر سود سرمایه در زمان واگذاری آن شود. دارایی‌های معاف شامل خانه‌های مسکونی اصلی، اتومبیل‌ها، سرمایه‌گذاری‌های انجام شده در یک طرح سهام شخصی و اوراق بهادار دولتی می‌شود.

جمله سازی با chargeable asset

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We reclassified equipment as a chargeable asset, aligning the ledger with reality before filing anything dramatic.

ما تجهیزات را به عنوان دارایی‌های مشمول مالیات طبقه‌بندی مجدد کردیم و قبل از ثبت هرگونه مورد غیرمنتظره، دفتر کل را با واقعیت تطبیق دادیم.

💡 Selling a chargeable asset triggers capital gains calculations, where basis, reliefs, and holding periods suddenly matter intensely.

فروش یک دارایی مشمول مالیات، محاسبات سود سرمایه را آغاز می‌کند، جایی که مبنا، معافیت‌ها و دوره‌های نگهداری ناگهان اهمیت زیادی پیدا می‌کنند.

💡 Gifting a chargeable asset may shift tax burdens cleverly, yet advice beats improvisation when families and finance intersect.

هدیه دادن یک دارایی قابل پرداخت می‌تواند بار مالیاتی را به طور هوشمندانه‌ای تغییر دهد، اما وقتی خانواده و امور مالی با هم تلاقی می‌کنند، نصیحت بر بداهه‌پردازی غلبه می‌کند.