chanticleer

💡 … to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

... که با شور و شوق، همچون آوازخوانی سحرگاهی، ایستاده بر لانه‌اش، لاف بزنم، حتی اگر فقط برای بیدار کردن همسایه‌هایم باشد.

💡 Mustafa’s layup and consecutive dunks from Vince Cole and Wilfried Likayi pushed the Chanticleer’s lead to 18 with 4:42 to play.

لی‌آپ مصطفی و دانک‌های متوالی وینس کول و ویلفرد لیکایی، اختلاف امتیاز تیم چانتیکلر را در ۴:۴۲ مانده به پایان بازی به ۱۸ رساند.

💡 At dawn, chanticleer announced himself theatrically, a rooster convinced the sun required personal encouragement every single morning without fail.

سحرگاه، مرغ عشق با نمایش، حضور خود را اعلام کرد، خروسی که خورشید را متقاعد کرده بود که هر روز صبح بدون استثنا به تشویق شخصی نیاز دارد.

💡 Children’s tales turn chanticleer into a braggart hero, teaching courage, vanity, and the hazards of foxes offering suspicious compliments.

قصه‌های کودکان، شاعر را به قهرمانی لاف‌زن تبدیل می‌کند و شجاعت، غرور و خطرات تعریف‌های مشکوک روباه‌ها را به آنها می‌آموزد.

💡 The village fair crowned chanticleer champion, his plumage gleaming like brass while rival cockerels sulked beside remarkably patient owners.

در جشن دهکده، خروس‌خان قهرمان معرفی شد، پر و بال‌هایش مثل برنج می‌درخشید، در حالی که خروس‌های رقیب در کنار صاحبان فوق‌العاده صبورشان اخم کرده بودند.

💡 Dec. 14 ‘A Chanticleer Christmas’ Choral music with the Grammy-winning all-male a cappella group.

۱۴ دسامبر، «کریسمس یک خواننده»، موسیقی کرال با گروه آکاپلای تماماً مردانه‌ی برنده‌ی جایزه‌ی گرمی.